메뉴 건너뛰기

영범강의노래

통역과 번역으로 주의 말씀을  전하게 하시는 하나님!<보양델게르(포네이션 몽골팀)>

KakaoTalk_20180712_141350781.jpg


 안녕하세요? 제 이름은 보양델게르입니다. 저는 지금 남편과 두 아들과 같이 대구에서 살고 있습니다. 저는 2009년 3월에 한국에 처음 왔습니다. 대구 계명대학교 한국어교육학 석사 과정에 입학하였고, 졸업논문을 쓰는 학기에 저희 첫째 아들을 갖게 되어서 졸업논문을 쓰지 못하여 졸업이 미루어졌었습니다. 처음에는 아이를 낳은 후 논문을 빨리 써서 졸업할 수 있다고 생각했는데 아이 키우면서 논문 쓰는 것이 저에게는 불가능한 일로 여겨졌었습니다. 
  저는 몽골에서 대학교 2학년부터 하나님을 믿게 되었고 그 과정에 하나님의 인도하심으로 인하여 한국에 와서 대구 내일교회의 몽골팀 예배에 참석하게 되었습니다. 그리고 논문을 쓰는 과정에 여러 가지로 내일교회 몽골 친구들과 한국 집사님들의 많은 격려와 도움을 받았습니다. 
  논문을 쓰고 마칠 때는 둘째 아이를 낳고 키우던 2015년 8월에 논문을 완성하여 졸업할 수 있었습니다. 한국에서 외국인이 논문을 쓰는 일이 정말로 어려운 일이었고 시작은 했지만 끝내지 못하고 있어서 포기했을때 하나님께서 저에게 좋은 분들을 보내주시며 인내하게 해주셨기 때문에 졸업 할 수 있었고 하나님께 진심으로 감사를 드립니다. 
  저는 하나님께서 저한테 한국어를 배울 기회를 주셨기 때문에 몇 년 전에 내일교회의 대예배 때나 그리고 근래에 몽골팀의 한국어 설교 때 친구들에게 몽골어로 동시통역을 하거나 몽골목사님의 설교 때 통역기로 집사님들에게 한국어로 통역하는 일이 하나님께서 저에게 주신 사명이며 또한 저에게는 기쁜 일이라 생각합니다. 우리를 몽골에 있을 때도 한국에 있을 때도 항상 사랑해주시고 함께 계시며 보호해 주신 하나님께 진심으로 감사드리고 사랑합니다.    <가족: 터거너, 이웰, 이트길>

제목 날짜
유아세례소감문   2022.01.07
지나온 모든 날이 은혜였습니다 <최영택 원로장로>   2021.12.31
주차봉사 <김재형 집사>   2021.12.24
♬하나님께서는 우리의 만남을 계획해 놓으셨네 우린 하나되어~♪ <사랑1교구 529예친>   2021.12.17
내일개발과정 301반 신앙간증 <믿음1교구 112예친 박승제 집사>   2021.12.11
하나님! 친구의 소망이 되어주세요.<소망1교구 323예친 이희순 권사>   2021.12.03
행복에의 초대(1) 하나님의 작전 <믿음2교구 237예친 고은지 집사>   2021.11.26
내일기도학교 6기를 마치며(2)   2021.11.20
내일기도학교 6기를 마치며(1)   2021.11.12
함께 지어져 가는 “일상의교회” <김정혁 목사(일상의교회-개척지원 교회)>   2021.11.06
내 삶을 이끄시는 하나님 <청년 1부 김상규 형제>   2021.10.29
첫 교회 <송선관 목사(양인교회-개척지원 교회)>   2021.10.22
나누면 풍성해집니다 (소망2교구 412예친 / 순장: 권익찬 집사)   2021.10.15
“너는 특별하단다” 8월 29일 유아세례(2)   2021.10.08
“너는 특별하단다” 8월 29일 유아세례(1)   2021.10.01
두려움보다는 감사로 섬겼던 수련회 <심종한(청년3부)>   2021.09.24
교사 스토리 - 지난 2년을 돌아보며   2021.09.17
내일교회 어와나 2학기 개강과 바퀴벌레 은혜<강신복 집사>   2021.09.10
내 모습 그대로 사랑하시는 하나님 <금요찬양팀 이예지 집사>   2021.09.03
유년부를 섬기며 <유년1부 행정지원팀, 청년3부 이지은>   2021.08.27